Programme

 

 

PROGRAMME DU COLLOQUE/CONFERENCE PROGRAMME

 

(sous réserve de modification)

FRIDAY/VENDREDI - 11 DECEMBRE 2015 Diapositive_3.JPG

8h30   - Accueil des participants/Reception desk opens 

9h00   - Ouverture du colloque/Conference Opening ceremony  (Amphi) 

 Françoise RABY : LAIRDIL, Bruno GABRIEL (IUT & UPS), Claudine Garcia Daban (ESPE/SFR)

 9h25  - Conférence plénière/Plenary lecture (Amphi)

Isabelle CAPRON PUOZZO, Haute École Pédagogique, Suisse                                                   (voir l'affiche)

  La créativité pour des pratiques pédagogiques innovantes 

10h25  - PAUSE-CAFE/Coffee stand

12h45 -  DEJEUNER/LUNCH (UPSIDUM - university campus)

16h00 -  PAUSE-CAFE/Coffee stand

18h30 -  Fin des interventions/End of the 1st day of the conference

20h30 -  REPAS GALA/Conference dinner, Brasserie des Arcades, Place du Capitole - Toulouse                                                                         

                         COMMUNICATIONS/PAPERS (20 minutes + 10 minutes de discussion)        

   

SALLE 1 - VENDREDI /ROOM 1 – FRIDAY

 (Présidence N. Yassine-Diab)

10h45

1. Grégory Miras

Une utilisation de la musique instrumentale pour la médiation de la prononciation FLE/S : résistances et apports autour de la créativité et l’innovation

11h15

2. Myriam N’Diaye

Des apprenants co-créateurs ou les relations motivation-créativité en classe de langue. Une approche ergonomique

11h45

3. Virginie Zampa, Nadia Yassine-Diab, Mathieu Loiseau

Des jeux et des mots: stratégies d'adaptation de jeux existants

 

12h15

4. Joséphine Rémon

 

L’analyse des corpus comme méthode de recherche pour analyser la créativité des étudiants à distance

SALLE 2 –VENDREDI /ROOM 2- FRIDAY

(Présidence : J. Napoli)

10h45

5. Claire Chaplier

D’une langue à l’autre : l’innovation en didactique des sciences chez Bacon

11h15

6. Naouel Abdellatif Mami

Technology-based instruction and its impact on creativity in foreign language learning : using CALL in English language education at Sétif 2 University, Algeria

11h45

7. Jocelyne Accardi,  Marie-Christine Deyrich

Interdisciplinarité, créativité et innovation dans les travaux des enseignants de langues vivantes en formation initiale

12h15

8. Amazouz, Mahdi Nacim & Zumstein, Franck

De l'intégration d'un «  jeu sérieux  » dans l'apprentissage de l'Alphabet Phonétique International dans le cursus d'une licence d'anglais : est‑ce vraiment sérieux ?

 

 

 

 

SALLE 3 - VENDREDI /ROOM 3 - FRIDAY

(Présidence: A.M.O’Connell)

10h45

9. Stéphanie Benson

The Tip Tongue project : creativity and innovation in foreign language teaching and learning

11h15

10. Chantal Dompmartin

Chemins d’écriture en atelier avec des écrivains plurilingues et des étudiants migrateurs

11h45

11. Zahia Ghoul

Prendre appui sur le « déjà-là » une stratégie innovante pour réussir l’enseignement/apprentissage du FLE

12h15

12. Valeria de Tommaso

Creative writing in Italian as a foreign language : a class experience

SALLE 4 - VENDREDI /ROOM 4 - FRIDAY

INNOVA :  présentations (SALLE 4)  &  démonstrations (SALLE 5)

10h45

 

13. Nathalie Chalon

 

L'ENPA Innovalangues, un environnement spécifique à l'enseignement/apprentissage des langues basé sur des principes d'adaptabilité et de personnalisation

11h15

14. Jean Yves Petit Girard, Bertrand Koszul

COCA "Compréhension orale, Conception et Assistance"

11h45

15. Cristiana Cervini, Marie-Pierre Jouannaud

Le point sur SELF selon une perspective interlangue

12h15

16. Emilie Magnat, Yoann Goudin

KinePhones : Multimodalité basée sur le multimédia pour la conscientisation phonologique - Innova pédagogie

VENDREDI APRES-MIDI/FRIDAY AFTERNOON

SALLE 1  - VENDREDI  /ROOM 1 – FRIDAY

(Présidence : E. Crosnier/R. Dahm)

14h00

17. Marcelo Tano

 

Protocole pour le déroulement de la méthode Apprentissage par Problèmes : une approche innovante dans l’enseignement des langues de spécialité

14h30

18. Alexandra Hull

Let’s play cross-disciplinary ball: the INP-ENSEEIHT UEFA Euro 2016 one shot project and the Netball Toulouse-INP long-term venture

15h00

19. Véronique Castellotti, Marc Debono, Emmanuelle Huver

De l’attitude technique en DDL : le corrélat innovation/créativité

15h30

20. Nolwena Monnier

 

 

Innovation pédagogique et créativité des apprenants

16h30

21. Christian Larue

L’objet mathématique : entre objectivation, sèmes et représentations cognitives. Quelles conséquences pour un apprentissage de type CLIL ?

17h00

22. Nnenna Nwosu-Nworuh

LINGUASCRIPT : Applying Science to develop a functional literacy model

 

 

SALLE 2 – VENDREDI  /ROOM 2 - FRIDAY

(Présidence: A.-L. Dubrac/A. O’Mahonney)

14h00

23. Marie-Carmen Trujillo

La lettre de motivation en espagnol LANSAD: entre « fragilités créatives » et  « codifications innovantes », un outil de sélection et un espace discursif interactif en gestion de ressources humaines

14h30

24. Marie-Lise Assier

Creative engagement in medical English didactics through Oh! a novel by Todd Shimoda

15h00

25. Anthony Stenton

The impact of typographical innovation on L2 language perception and production : an adaptive approach designed for heterogeneous language classrooms

15h30

26. Alexandra Alekseeva

Les procédés de syntaxe affective du français enseignés aux russophones

16h30

27. Stéphane Soulaine

Interaction langagière et engagement corporel : une approche énactive de l’apprentissage de l’anglais oral

17h00

28. Lafrid Sahraoui

 

Pour quel enseignement du français dans les filières des sciences humaines ? Analyse des besoins et propositions de pistes didactiques

17h30

29. Asma Fetsi

Integrating Reading and Writing to Enhance Students’ Performance in Writing. Case study of Second year Students of English in the Teachers’ Training School and the University of Constantine 1

SALLE 3 – VENDREDI /ROOM 3 - FRIDAY

(Présidence : M.N’Diaye/F. Jimenez)

14h00

30. Csilla Jaray-Benn

Creativity meets Innovation through vision, role-plays and personal narratives in language learning

14h30

31. Elodie Oursel

 

L’enseignement par stratégies de communication, pour un apprentissage plus créatif et plus situé des langues étrangères

15h00

32. O.A. Gavrilyuk, A.V. Lakhno (communication virtuelle)

 

Teacher autonomy as a pre-requisite for creativity and innovation in foreign language teaching

15h30

33. Sandrine Eschenauer, Caroline Preller

Créativité et langages : vivre ses langues par l’expérience esthétique théâtrale

16h30

34. Anne-Marie Voise, Sophie Genelot

Innovation et apprentissage de l’anglais à la maternelle : Une approche didactique et scientifique plurielle

17h00

35. Barbora Popovičová

Reflection as an innovative element in the preparation of future teachers

17h30

36. Mohammed Dawlat

Vers un apprentissage nomade du FLE sur les réseaux sociaux pour un public arabophone

SALLE 4 – VENDREDI /ROOM 4 - FRIDAY AFTERNOON

(Présidence : F. Raby/I. Lord)

14h00

37. Sayena Molaie

 

L’intelligence multiple : une approche créative en didactique des langues

14h30

38. Françoise Raby, Véronique Gaildrat

Fablab, fablang ou la créativité

15h00

39. Delphine Hermès

 

Motivation(s) en langues étrangères : créer ou innover une modélisation rassurante cofrontée à « la pensée complexe »

15h30

40. Pascale Catoire

L’usage d’outils numériques nomades pour l’entraînement à la compréhension de l’oral en anglais

16h30

41. Maciej Smuk

Barrières à la créativité dans l’apprentissage des langues étrangères et moyens de remédiation

17h00

42. Michal Bodorík

Is the English Textbook a Suitable Vehicle for Creative and Innovative Teaching of English Pronunciation to Slovak Learners ?

17h30

43. Najib Zerrad

L’intelligence émotionnelle, quand la gestion de soi motive l’apprentissage d’une langue étrangère pour des étudiants scientifiques. Cas de la faculté des Sciences de Fès au Maroc

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SATURDAY/SAMEDI - 12 DECEMBRE 2015

 

8h30 -Accueil des participant(e)s/Reception desk opens

 

9h00 -  Conférence plénière/ Plenary lecture (Amphi)

 

            Todd SHIMODA, Pomona College, Californie, Etats-Unis

 

           “In the land of opportunity: The meta-process of the creativity and innovation cycle”        

 

10h00 -PAUSE-CAFE / Coffee stand

 

12H30 - DEJEUNER/LUNCH (UPSIDUM)

 

16h30 -  PAUSE-CAFE / Coffee stand

 

18h45 – FIN DU CONGRE: BILAN & PERSPECTIVES/End of the conference: envoi

 

COMMUNICATIONS/PAPERS (20 minutes + 10 minutes de discussion)

SALLE 1 – SAMEDI /ROOM 1 - SATURDAY

(Présidence :    M. Alaez-Galan)

10h30

44. Virginie Privas Bréauté

Apprendre à enseigner l’anglais à des étudiants de Master MEEF Professeur des écoles : Les jeux sérieux, des dispositifs pédagogiques innovants de professionnalisation

11h00

45. Marie Potapushkina-Delfosse

Peinture et danse : médiums artistiques au service de l'enseignement/apprentissage de l'anglais à l'école primaire

11h30

46. Dahm Rebecca

Les API : un dispositif innovant pour l’apprentissage

des langues étrangères

12h00

47. Halima Benzoukh

Livening up EFL classes of essay writing : Designing activities and presenting models to improve students' writing skills

SALLE 2 – SAMEDI/ROOM 2 - SATURDAY  

(Présidence : C. Chaplier )

10h30

48. Thi Bich Ngoc Nguyen, Françoise Raby, Nolwena Monnier

CLIL : An Innovative Approach to Languages Education in Vietnam

11h00

49. Marina Da Costa & Nathalie Panghero-Gaillard

Les MOOCs en langues à l’université :

de l’outil numérique au dispositif innovant

11h30

50. Pascal Archimède

Musique en formation linguistique : une approche innovante

SALLE 3 - SAMEDI/ROOM 3 - SATURDAY

(Présidence : N. Forster)

10h30

51. Fryni Kakoyianni-Doa

Du laboratoire de langue à la salle de langue à Chypre :  une nouvelle approche de l’innovation

11h00

52. Dominique Galmiche

Learner motivation: Impact of shame on L2 learning and use

11h30

53. Fabienne Viallet, Nathalie Panissal, Nadia Yassine Diab

La langue vivante au cœur d’une approche créative interdisciplinaire :

le cas de l'enseignement de l'éthique dans un département d'informatique en IUT

12h00

54. Jette Milberg Petersen

Proposition d'un dispositif innovant d'apprentissage des langues sur un Réseau Social d'Entreprise (RSE)

SALLE 4 – SAMEDI/ROOM 4 - SATURDAY

(Présidence : N. Monnier)

10h30

55. Karine Bouchet

 

La prise de note médiée par un pad : une méthode innovante de réception des cours pour les étudiants internationaux 

11h00

56. Siddiqa Aisha

Beyond « classroom English » : second language pragmatics in French EFL classrooms

11h30

57. Stella Cambrone-Lasnes, Frédéric Anciaux, Sylvie Corsini

L'éveil aux langues par corps à l'école maternelle : quelles approches innovantes ?

12h00

58. Mária Babocká

Developing Teacher-Trainees’ Creativity

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12h30 - DEJEUNER/LUNCH - UPSIDUM

Concert de l’ensemble franco-allemand/Concert performed by a Toulouse German-French choir « Le chant des langues en Europe et ailleurs, au fil du temps… » (voir la page suivante/see the next page)

L’insurrection artistique menée par J.-R. Lapaire, C. Tardieu, J. Aden/Workshop on creativity in language teaching & learning by J.-R. Lapaire, C. Tardieu, J. Aden

16h30 -PAUSE-CAFE / Coffee stand

Remise des récompenses : prix de la communication scientifique et pédagogique la plus créative et innovante, pour les seniors et pour les doctorants/Awards ceremony for the most innovative paper in science and pedagogy (for senior and junior participants).

Table ronde : regards croisés (nouveaux sujets, nouveaux acteurs, nouvelles méthodes) dans le domaine de l’innovation Claire Tardieu, Joelle Aden, JR Lapaire, Karine Duvignaud, Isabelle Puozzo, Nathalie Spanghero, Françoise Raby+Innova

Round table discussion : cross-disciplinary approach to innovation. Claire Tardieu, Joelle Aden, JR Lapaire, Karine Duvignaud, Isabelle Puozzo, Nathalie Spanghero, Françoise Raby+Innova

Fin du congrès : bilan & perspectives/End of the conference : current research & prospects

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Personnes connectées : 2